我们已经确定您应该本地化您的内容。现在,让我们来看看一些表明是时候开始本地化的指标: - 国际网站流量:您的网站吸引了大量来自其他国家/地区的流量,这意味着这些地区有需求。如果目前这些访问者中很少有人成为客户,那么内容本地化将改变这一现状。
- 多语言内容请求。您会收到不同语言的内容请求。潜在客户或现有客户提出的此类请求模式可以让您很好地了解从何处开始本地化。
- 竞争格局。您的竞争对手正在向国外市场扩张并投资本地化。这是尚未开发的机会的标志,因此与竞争对手保持同步(甚至超越他们)至关重要。
为什么需要内容本地化
如果你说的语言不对,那么在多语言市场中取得成功是非常困难的。 卡塔尔 whatsapp 数据 不过,这不仅仅关乎翻译。本地化之所以重要,原因如下: - 文化相关性:想象一下,当你读到一个你无法理解的笑话或参考资料时,这就是内容在未正确本地化时的感觉。但如果做得好,本地化内容会反映当地的文化和传统,从而产生引起共鸣并感觉是为读者量身定制的内容。
- 市场拓展:世界是一个市场,等待着能够有效沟通的企业。通过提供针对每个地区独特需求量身定制的内容,企业可以更无缝地进入新市场,确保他们使用客户的语言——无论是文字还是文化。
|